2018-09-18 ティアーズ イン ヘブン 西城秀樹の追悼番組で エリッククラプトンのティアーズインヘブンを彼が歌ってたテロップに流れる和訳が アタシが思うそれとは違うけど まあ それはそれでメロディが美しいだけでいい伝わらない方が良いこともあるむしろその方が良いこともある決して分かり合えないことを共有なんて永遠に無理彼の悲しみは彼だけのもの 西城秀樹さんの子どもさん達は健やかにされているようだ それが何より 今日友人の赤ちゃんに会ってきたぱいぱい飲んでた