南の島の友人の紹介で FaceBook に登録んで 英語しかできない友人のコメントにコメントしようとして エイキサイト翻訳機で翻訳すると 「Waking pat up for school is like pulling teeth!!! Sick of it every morning!!!」は「学校にしっくりと目覚めるのは…